Pan Men

Zabiorę Was do ogrodu.

Bo Chiny to nie tylko ogrom, smród i beton.

Do ogrodu, w którym czas się zatrzymał.
Jedynie turyści z aparatami i telefonami przypominają, w którym wieku żyjemy.

Ogród Pan Men.
Do którego dostajemy się przechodząc po moście Wumen.
Wumen - jednym z najładniejszych mostów w Suzhou.
Który wybudowano w 1084 roku...
Tak więc drepczemy po 50 schodkach z każdej strony mostu, po których miliony ludzi dreptało już przed nami.

Ogród ten, stał się miejscem, w którym zobaczyć można unikalne cechy całego miasta.

Spaceruję więc w 40-stopniowym upale (niech was nie zmylą parasolki-to ochrona przed słońcem) i zachwycam się...

Brama, którą zobaczycie poniżej to najstarsza na świecie i jedyna zachowana brama wodno-lądowa.

Składa się z podwójnych wrot, co było wykorzystane po raz pierwszy w architekturze. Śluza w bramie mogła być odpowiednio zamknęta bądź otwarta, kontrolując przy tym poziom wody.  

Ten budynek natomiast jest nowy, został wybudowany w 1986 roku, dla upamiętnienia 2500-letniej rocznicy powstania Suzhou.  

W centrum ogrodu znajduje się Pagoda...

cdn...

Przypominam także, że już jutro losuję szczęśliwca, do którego prześlę książkę. Jeśli ktoś jeszcze ma ochotę na łakocie, to ostatni dzwonek! (klik)

Dwa słowa o Chinach.

Trochę informacji ogólnych...

I parę ciekawostek...

Pod względem wielkości Chiny są trzecim krajem na Świecie. Plasują się tuż za Rosją i Kanadą.
Na powierzchni 9 596 960 km² żyje według OFICJALNYCH danych 1,3 mld ludzi, według danych nieoficjalnych to 1,5 mld. Różnice te nie dziwią, bo jak to zliczyć? Sami pomyślcie! W każdym razie i tak jest to 20% ludności Świata. A same Chiny są prawie tak wielkie, jak cała Europa.

Dużo ludzi-mało nazwisk.
Większość Chińczyków ma na nazwisko "Wang" (czyli Król), "Zhang"oraz "Li". Rząd zezwala obecnie na zmianę nazwiska, wprowadzane są także nazwiska dwuczłonowe. Chińczycy często nadają sobie również imiona zagraniczne, tj. John, Tom, Cindy, Caroline... wszystko po to, by przy tak dużej liczbie takich samych nazwisk móc się od siebie odróżniać.
Podczas olimpiady w Pekinie w 2008 roku większość nowo narodzonych  dzieci została nazwana "Igrzyska Olimpijskie".
Ach i gdzieś wpadł mi w ręce zapis mojego imienia po chińsku: 瑪鵜娜. Jak Wam się podoba? ;)

Południowy-zachód kraju to Wyżyna Tybetańska i Himalaje z najwyższym szczytem Świata-Mount Everest (po chińsku-Shengmufeng). Północ kraju natomiast, to pustynie. Do zamieszkania więc nadaje się jedynie wschodnia część kraju. Na niej właśnie znajdują się równiny i jeziora.
 

 

W Chinach jest ponad 150 miast przekraczających liczbę 1 mln mieszkańców. W Szanghaju mieszka 18 mln, w Pekinie 17 mln... Wyobraźcie sobie-pół Polski w jednym mieście. Przewiduje się, że do 2025 roku Chiny zbudują 10 miast wielkości Nowego Jorku!

Pozdrawiam Was!

Można wszystko

Tym razem (dla odmiany po ostatnim poście) coś na wesoło.

Czy zastanawialiście się kiedyś, ile rzeczy można przewieźć rowerem albo skuterem?
Myślicie, że 3-osobowa rodzina się na niego nie zmieści?
A może wątpicie, jakoby dało się na rowerze przewieźć kolejne trzy?
Telewizor?
Dwie butle z gazem?
Rolety?
Jak się nie da, jak się da!

Bawcie się dobrze! :)

Zniesmaczona ja!

Dziś będę narzekać.

Chińczyków zachowanie się przy stole...
(nie, nie, nie będzie o takiej sielance, jak widać na zdjęciu...)
Jest NIECO inne od naszych standardów...

Wstaję rano, idę na śniadanie, chcę miło rozpocząć dzień, bo mam dobry humor. A oni co mi fundują? Koszmar! Plują (i tak dobrze, że nie na podłogę), kaszlą, charchają, smarkają, siorbią, mlaskają na potęgę! Palą! Do tego dłubią, krzyczą, rozmawiają przez telefon. Zjadam więc coś "byle tylko" w 5 minut i uciekam do siebie. Choć i tak ciągle w głowie mam te dzikie odgłosy. Jestem zniesmaczona.
Wizyta w restauracji? Nie zdziw się, gdy spotkasz upitych w sztok panów biznesmenów Chińczyków, którzy ledwo trzymają się na nogach. I znów krzyki, hałasy, jakby wyczyniali przy stole nie-wiadomo-co! Nie zwracają także uwagi na to, czy jedzenie znajdzie się na obrusie czy podłodze. Właśnie tam, często wędrują resztki, tj. ości czy kości po mięsie.
I to wszystko w hotelu oznaczonym pięcioma gwiazdkami. Brrr.

Choć trudno w to uwierzyć, z tego co czytałam wiem, że u nich także panują zasady savoir vivre.
A może to właśnie my powinniśmy brać z nich przykład? Może siorbanie i mlaskanie podwyższa walory smakowe? Może gdybyśmy nie martwili się o plamy na obrusie, bardziej cieszylibyśmy się z jedzenia i chwil spędzonych z bliskimi? Może gdybyśmy krzyczeli tak, jak oni byłoby nam weselej przy kolacji?

Nie oceniam. Opisuję, co zauważyłam. Oby moje zdanie na ten temat uległo zmianie! Życzę sobie tego!

Zupki chińskie :)

Widzieliście kiedyś tyle zupek chińskich naraz?
Ja nigdy! I dlatego nie mogłam oprzeć się obfotografowaniu ich.
Pakowane po jednej, po 10 sztuk, w kubeczkach małych i dużych.
We wszystkich możliwych smakach.
Za grosz. 

Też się skusiłam. Spędzam dnie w hotelu i tęsknię za ciepłym posiłkiem, a że w pokoju jedynie czajnik i kubek, zupka chińska to idealne danie obiadowe ;)
Kupiłam krewetkową. Smak? Spłynęła w toalecie...
Kupiłam szpinakową z jajkiem. Smak? Spłynęła w toalecie... (swoją drogą pachniała jak pokarm dla rybek - zapach doskonale mi znany)
I jeszcze zupka tofu. Smak? Zgadnijcie :)
Tyle by było z jedzenia zupek chińskich. Pewnie to i lepiej dla zdrowia :D

Zanim jednak zupkę powąchałam i spróbowałam zdążyłam całość uwiecznić na zdjęciach. Jakież było moje zdziwienie, gdy po otworzeniu kubeczka w środku znalazłam mały pakuneczek i łyżkę (dobrze, że nie pałeczki...). W paczuszce taka, hm... duża kostka bulionowa ;) Zalewasz wrzątkiem i gotowe!

Dziwne te chińskie smaki...

Ninhao!
Dotrliśmy na miejsce, a właściwie póki co do naszej hotelowej poczekalni.
Przgodę z Chinami zaczęliśmy już od dwunastogodzinnego lotu liniami Air China - a jakże! :) Bałam się strasznie, bo latanie to nie jest coś, co umila mi życie, a wręcz przeciwnie... Ostatnim razem zaufałam już szwajcarskiej precyzji i wolałam tego nie zmieniać, ale jak się okazało i w Air China nie było tak źle. Nawet, o dziwo (choć Chińczycy malutcy) w samolocie było więcej miejsca i lepiej rozkładały się siedzenia. Najważniejsze jednak dla mnie to, że wystartowaliśmy i wylądowaliśmy szczęśliwie!
I cieszę się, że kolejny lot dopiero za jakiś czas.

Z gorszych informacji mam takie, że mam problemy z dostępem do bloga, do youtuba, facebooka, itp... Na szczęście o możliwych problemach wiedziałam za wczasu i starałam się zabezpieczyć, ale mimo to moje wrota do świata nie działają tak, jak wydawalo mi się powinny... To spędza mi sen z powiek i budzi we mnie agresję…

Moi drodzy... na zwiedzanie Chin nie wybierajce się w wakacje! :) Z tego co przeczytałam w przewodnikach, najlepszym czasem na zwiedzanie jest wiosna (marzec/kwiecień/maj) i jesień (wrzesień/październik/listopad). Teraz natomiast (i to nie jest wiedza książkowa lecz własne odczucia) upał jest nie-do-wytrzymania! Póki co siedzimy w hotelu i staramy się nie wystawiać nosa na zewnątrz, choć przez wszechobecną klimatyzację dostałam już kataru... Na zewnątrz za to jest ponad 30°C, jest wilgotno, co za tym idze powietrze się bardzo ciężkie, nie ma czym oddychać, strasznie śmierdzi i ma się wrażenie, że wszystko "to wiszące" obkleja nasze ciała. Nie marzy się więc o niczym innym, jak ukryciu się w pomieszczeniu, a najlepiej pod prysznicem!

Pozdrawiam Was z Chin!

Lecimy!

Kochani!
Mamy już wizę. Mamy zarezerwowany lot. Mamy spakowane ponad 100 kg bagażu. Dzisiaj przyjeżdża firma przeprowadzkowa, która ogarnie nasz dobytek, a my przenosimy się do hotelu. W środę nasze meble zaczynają długą, bo prawie dwumiesięczną podroż do Chin, a my mamy lot w czwartek.

Jestem taka zabiegana, że nawet nie zdaję sobie sprawy, że to JUŻ, że TAM i w ogóle O CO CHODZI!?
Ale cieszę się... :)

Do zobaczenia w Chinach!

I przypominam o moim prezencie dla Was. Wpisujcie się (klik),by mieć szansę, na wygranie!
Specjalnie zabieram go ze sobą do Chin! :)

Zerknij na chińską ulicę

Na chińskiej ulicy dzieje się wszystko. Szczerze mówiąc to nawet nie wiem od czego zacząć :)
Są oczywiście sklepy, przed którymi każdy ma swój bałagan.
Są dzieci i staruszkowie.
Są stragany z jedzeniem, z napojami, pan naprawiający dętki i pani robiąca na drutach.

Są Chińczycy w tradycyjnych strojach zbierający z ulic papierki, których tu nie brakuje...
A to, co widzimy na skrzyżowaniach ulic przechodzi ludzkie, a już na pewno europejskie pojęcie. Są skutery, rowery i samochody. Każdy sobie...W każdą stronę... W każdej chwili... Nie patrząc na zmieniające się światło.... O tym zamieszaniu kiedy indziej. Dłużej.
Są też targowiska. Ze wszystkim. Rybami, kurczakami, krewetkami. Żywymi, martwymi - do wyboru. Potrawami gotowanymi i smażonymi. Można tam znaleźć krawca i szewca. Zdjęć brak, bo cofnęło mnie przy wejściu ze względu na "aromaty" unoszące się w powietrzu, spotęgowane upałem.
Są panowie "do wynajęcia". Wyposażeni w rowery i cały ekwipunek potrzebny do robót - jakichkolwiek, gdziekolwiek. Wolni strzelcy.

I policja. Pilnująca porządku przy każdym większym skrzyżowaniu. I mimo sygnalizacji kierująca ruchem w godzinach szczytu. Gdy się zmęczą, mogą odpocząć w budce.

Doświadczeń i obserwacji zapewne wkrótce mi przybędzie.

A ja przypominam o książce, którą dla Was mam. Zachęcam do wpisywania się. Tutaj.

Zagubiony w Chinach

Emma rozdaje prezenty!
Nie wiem czy wiecie, ale uwielbiam dawać prezenty. Dlatego od dłuższego już czasu szukałam pretekstu, żeby coś dla Was przygotować. W końcu wymyśliłam! Będzie na powitanie. Na moim nowym blogu.

Aby mieć szansę na wygranie należy się jednak trochę pomęczyć i pozostawić komentarz, w którym chciałabym przeczytać, o podróży do jakiego zakątka Świata marzycie, miło byłoby również, gdybyście dołączyli do grona obserwatorów chociaż jednego z moich blogów (drugi tutaj).
Osoby nie posiadające blogów również zapraszam do udziału.

Ponieważ moje życie ostatnio kręci się wokół Chin, nie zdziwi Was zapewne fakt, że wygrać można książkę o tym właśnie kraju.
Mam cichutką nadzieję, że taki upominek Wam się spodoba.
W zależności, od ilości komentarzy przemyślę jeszcze kwestię nagrody niespodzianki dla drugiej wylosowanej osoby. 

Losowanie odbędzie się 23 lipca.
Dlaczego akurat wtedy? Bo to Dzień Włóczykija :)
Na wpisy czekam do 23.VII, do godziny 13.00

Zapraszam do zabawy!

Chińszczyzna po raz pierwszy

Nigdy nie przepadałam za "europejską" chińską kuchnią.
Jakże wszystko zmieniło się podczas pobytu w Chinach! Odkryłam, że jest na prawdę smaczna, że zachwyt nad nią jest uzasadniony. A już najbardziej zachwycił mnie smak ryżu. Dziwne, prawda? Kto by pomyślał, że tam, ryż może smakować całkiem inaczej. Jeszcze nie wiem, w czym tkwi ta różnica. Może w przygotowaniu? W każdym razie, zajadałam się nawet takim bez dodatków, i już nie mogę się doczekać ponownej możliwości skosztowania go!
Wiecie, że Chińczycy w swoich domach, w kuchennych szufladach mają specjalne wielkie pojemniki do przechowywania ryżu? Naciska się guziczek i odpowiednia ilość ryżu dozuje się do specjalnego mniejszego pojemniczka. No cóż, nie dziwi, gdy dowiadujemy się, że jedzą go na śniadanie, obiad i kolację... :)

W chińskich knajpach, nie zaznamy widelca, co jest niewątpliwie niemałym problemem. Jednak, gdy człowiek głodny poradzi sobie zawsze ;) przykładem jest Niedźwiedź który spisał się na medal, kiedy to dostał małe krewetki, przygotowywane na maśle i nie miał innego wyjścia jak "walczyć" pałeczkami o zjedzenie czegokolwiek...

Zupa jedzona pałeczkami? Oczywiście! W Chinach spodziewać można się wszystkiego. Wyjadają makaron mając miseczkę przy samej twarzy, właściwie pałeczkami wpychając sobie do ust zawartość miski. Niewyobrażalne, a jednak możliwe.

Jeszcze jednym zaskoczeniem z jakim spotkaliśmy się w restauracji, to to, że dostaje się herbatę w dowolnej ilości i jeśli tylko opróżni się czarkę, kelnerka od razu podbiega i napełnia ją ponownie. 
W restauracjach dostajemy również (jak widać na powyższym zdjęciu) wilgotny ręcznik, który służy nam do wytarcia rąk. Oshibori. Jeśli spotkacie się z czymś takim będziecie już wiedzieć, do czego służy, bo my na początku mieliśmy z tym kłopot...

Chińczycy i ich angielski

Największym problemem, z jakim trzeba zmierzyć się podróżując po Chinach jest niewątpliwie język.
Chińczycy ne znaju angielskiego, nawet najprostszego, a jeśli już, to jest to tzw. chinglish. Oznacza to, że pewnie i tak się nie dogadasz...
Nawet w hotelu, w którym byli właściwie sami obcokrajowcy, trudno było dogadać się z obsługą w języku angielskim.

Póki co ichniejszy język to czarna magia. Umiem rozpoznać znaczki oznaczające 1,2 i 3, bo są to kolejno trzy poziome kreseczki :)
Nad resztą jeszcze się nawet nie zastanawiam.
Kurs językowy obowiązkowy.

Tymczasem, porozumiewanie się w sklepie, czy w ogóle gdziekolwiek, to jeden wielki ubaw. A najlepsze jest to, że kiedy rozkładamy ręce próbując na migi wytłumaczyć pani, że nie rozumiemy, pani wpada na genialny pomysł napisania nam na kartce potrzebnego słowa, oczywiście w swoim języku i pokazuje nam nań długopisem o co jej chodzi... co zdarzyło nam się dwa razy i rozłożyło nas całkowicie na łopatki.

A kiedy zadajemy pytanie, rozmówca z uśmiechem na twarzy odpowiada "OK, OK"
- "która godzina?"
- "ok, ok"

Czyż ten naród nie jest cudowny? w końcu śmiech to zdrowie! :)